1.The tale told a story of a family in America.
تتحدث الحكاية عن قصة عائلة أمريكية.


2.10 Sept 2001 Larry fell down in Sacramento when we was ridding a horse.
في العاشر من سبتمبر 2001 سقط لاري عن ظهر حصانه في مدينة ساكرامنتو


3.He went to a hospital and his wife said that he is in a coma.
ذهب إلى المستشفى و قالت زوجته أنه دخل في غيبوبة،


4. Nobody new what has happened to him.
، و لم يعلم أحد ماذا حصل له


5. She employed then two assistants.
و بعد ذلك وظفت زوجته مساعدَين،


6. One of them was named Hayley Jordan and she was a daughter of Elisa (the wife). ). She was 17 years old.
كان اسم أحدهما هايلي جوردان و هي ابنة الزوجة أليسا


7. She was 17 years old.
كان عمرها 17 عاماً.


8. Elisa said then that Larry went abroad.
و ادّعت أليسا أن لاري كان مسافراً


9. She was working in a law office but after a while she closed it.
. كانت تعمل في مكتب محاماة و لكنها أغلقته بعد فترة من الزمن،


10. She was buying a lot all the time and she even bought two cars.
كانت أليسا تشتري الكثير من الأشياء لدرجة أنها اشترت سيّارتين


11.After a while, a body was found in a vineyard.
بعد فترة تمّ اكتشاف جثّة لاري في أحد الكروم


12. He seemed to have overdosed psychotropics.
، بدا عليه و كأنّه تناول جرعة زائدة من المهدئات


13. But he died four months ago and the grave was new. Nobody knew where is Elisa.
، كان لاري قد مات منذ أربعة شهور لكن القبر كان جديداًو لم يعرف
أحد أين كانت أليسا


14. The police looked for here. In a caravan they found a completely different name.
، و قامت الشرطة بالبحث عنها، و في المقصورة وجدت الشرطة اسماً مختلفاً تماماً


15. When he searched in the police database they found out that she had 31 fake identities. Alisa was in a prison for three years and she had three husbands.
و عندما تمّ البحث في ملفّات الشرطة تمّ التوصل إلى أن أليسا لها 31 شخصية زائفة. قضت أليسا ثلاث سنين في السجن و كان لها ثلاثة أزواج.


16. The police offered 10 000 for Elisa. She was given out by her daughter's friends. Elisa killed Larry with her friend Sarah after two weeks. Before that he did not die when she gave him psychotropics.
عرضت الشرطة مبلغ 10000 دولار لمن يلقي القبض على أليسا، و تمّ تسليمها إلى الشرطة عن طريق أصدقاء ابنتها. كانت أليسا قد قتلت لاري بعد أسبوعين بمساعدة صديقتها سارة. و كان قبلها لم يمت عندما أعطته جرعة من المهدئات.


17. She put him inside a fridge in a garage. Then she buried him in a vineyard because he liked wine. When she plead guilty and was sentenced, Elisa killed herself - she hang herself.
وضعته في ثلاجة في كراج، و من ثمّ دفنته في كرم العنب لأنه كان يحب النبيذ، و عندما ثبتت التهمة عليها قامت أليسا بقتل نفسها شنقاً.